2011年9月6日の記事一覧｜鳥取旅館｜山陰・はわい温泉望湖楼

2011年9月6日の記事一覧daily archive

中庭にて・・・

20119.6

スタッフブログ

おはようございます。　何気なく外を見ておりましたら、

東郷湖に面しています中庭の「百日紅」が見頃を迎えておりました。

この「さるすべり」ですが、日本ではその幹がつるつるしていて、

木登りの得意なお猿さんでさえ登れないと言う事でこう呼んだようです。

でも、「さるすべり」は漢字で書くと「百日紅」と書きます。

どうして「百日紅」を「さるすべり」と読むんだろう・・・と思いましたら、

原産地は中国で、夏を中心に花を咲かせ、花は白いものもあるが赤いものが一般的で

次から次へと花を咲かせ、百日にもわたってどこかに花を咲かせているので

中国ではこう呼んだみたいです。

同じ花でも日本と中国では感じ方が違っていたのでこう読むようになったんでしょうね・・・

百日と言わず、なるべく長くお花が咲き続けてほしいものです。♪